Voiceover｜Yuki Rhinehart｜part１

今日はYuki Rhinehartさんが担当されたVoiceoverの仕事についてご紹介します。

皆さんはVoiceoverという仕事についてご存知でしょうか？

Voiceoverとは？

LONGMAN 「Dictionary of Contemporary English」四訂新版では、

voice-over n.［Ｃ］information or remarks that are spoken on a television programme or film by someone who is not seen on the screen

という語釈が付けられています。

ジーニアス英和辞典（5th Edition）

大修館書店の英和辞典「ジーニアス英和辞典第五版」の語釈には、

voice-over 名［C］（映画・テレビ番組などで画面に写らない）ナレーターの声［語り］.

とあります。

Voiceover｜Yuki Rhinehart

ユキ・ラインハートさんが担当されたVoiceoverの仕事は数えきれないほど多くの実績があります。

まず今日はNHK WORLDで公開されている「Ask the Doctor」をご紹介します。

日本語放送のタイトルは「きょうの健康」です。

今回ご紹介する放送回は「腰痛対策」。

日本の腰痛患者の数はさまざまな統計調査の結果がありますが、

どれを取っても、７桁（千万単位）と膨大な数に上ります。

しかし、その多くは原因がよく分からないとも言われています。

NHK WORLD「Ask the Doctor」

腰痛の種類について

お医者さんにあなたの腰痛の症状を明確に伝える貴重なアドバイスが紹介されています。
難しいといわれる腰痛の原因を特定し、効果的な治療を受けるためにぜひ参考にしてみてください。
さらに英語のリスニング力を強化したいと考えている方もぜひこの放送回をご覧ください。
www3.nhk.or.jp

椎間板の障害について

椎間板の障害は、ヘルニアや脊椎すべり症を引き起こす可能性があります。腰椎椎間板ヘルニアと脊椎すべり症に注目し、焦点をあてた専門医の分かりやすい解説が見られる放送回です。
www3.nhk.or.jp
いずれの放送回もvoice-over（女性の声）を担当されているのはユキ・ラインハートさんです。

NHK WORLD

NHK WORLDはパソコンはもちろんのこと、無料でタブレット端末やスマホでもアプリをダウンロードして、見ることができます。
ぜひお試しください。
www3.nhk.or.jp

NHK健康チャンネル｜腰痛

日本語で見たいという方はこちらでご覧ください。
腰痛の原因 | NHK健康チャンネル
次回もYukiさんが担当されたvoice-overの仕事をご紹介してまいります。
f:id:noir555:20190328222537p:plain
追伸：本日語釈の引用でご紹介した辞書の最新版はこちらでご確認ください。